não tenho nenhuma

I don't have any

→ não
phrase Rare #20,692
I don't have any Used to say that you have none of something, usually before a noun.
PO: Não tenho nenhuma ideia do que fazer.
EN: I don't have any idea what to do.

Não tenho nenhuma foto de quando eu era bebê.

I don't have any pictures of myself as a baby.

Não tenho nenhuma alergia.

I don't have any allergies.

Não tenho nenhuma mensagem.

I don't have any messages.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora.

I have no idea where she is now.

Mas não tenho nenhuma expectativa.

But I have no expectations.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não tenho nenhuma explicação sobre isso.

I have no explanation for this.

Não tenho nenhuma chave.

I don't have any keys.

— A Princesa Prometida (1987)

Não tenho nenhuma noção disso.

I have no idea about that.

— A Criada (2016)

Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.

I have absolutely no intention of doing that again.

Não tenho nenhuma ideia de onde ele está agora.

I have no idea where he is now.

Infelizmente, não tenho nenhuma experiência.

Unfortunately, I don't have any experience.

Não tenho nenhuma filha ou genro.

I don't have any daughters or sons-in-law.

— Irmão Bajrangi (2015)

Não tenho nenhuma resposta.

I have no answer.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não tenho nenhuma intenção de me molhar.

I have no intention of getting wet.

Alguns parentes, não tenho nenhuma ligação com eles e aquela casa.

Some relatives, I have no connection with them or that house.

— Piku (2015)