me mate

Por favor não me mate.

Please don't kill me.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Me mate, agora!

Kill me, now!

— Eu Vi o Diabo (2010)

Então, pode me dizer que me mate.

So, can you tell me to kill myself?

— Rashomon (1950)

Por favor, não me mate.

Please don't kill me.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Me mate como você fez com todos outros que tentaram o mesmo.

Kill me like you did to everyone else who tried the same thing.

— Trem-Bala (2022)

Não me mate, por favor.

Don't kill me, please.

— Duro de Matar (1988)

Ainda que me mate.

Even if it kills me.

— Caché (2005)

Escute, não me mate, irmão.

Listen, don't kill me, brother.

— Irmão (1997)

Por favor não me mate!

Please don't kill me!

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Me mate se tiver coragem!

Kill me if you have the guts!

— Felizes Juntos (1997)