eu vou tentar

Eu vou tentar esquecer tudo.

I’m going to try to forget everything.

Então eu vou tentar.

So I'll try.

— Em Chamas (2018)

Eu vou tentar atender os seus desejos.

I’ll try to fulfill your wishes.

Eu vou tentar te manter informada.

I'll try to keep you informed.

Aqui estamos firmes e fortes, mas eu vou tentar segurar um pouco aqui.

We're here, strong and steady, but I'm going to try to hold on a little longer.

— TÁR (2022)

Eu vou tentar não te desapontar.

I’ll try not to disappoint you.

Eu vou tentar ficar acordado na aula hoje.

I’m going to try to stay awake in class today.

Eu vou tentar convencer o seu pai.

I'll try to convince your father.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu vou tentar.

I am going to try.

— Campo dos Sonhos (1989)

Eu vou tentar parar de fumar.

I'm going to try to quit smoking.