Yap.Town

eu só preciso

I just need

→ eu
phrase Uncommon #10,783
I just need Used before a verb or noun phrase to say something is the only thing needed or wanted at the moment.
PO: Eu só preciso de um pouco de tempo.
EN: I just need a little time.

Eu só preciso esquecer que o gato não existe?

Do I just need to forget that the cat doesn't exist?

— Em Chamas (2018)

Eu só preciso de mais tempo.

I just need more time.

Eu só preciso do Tom.

I just need Tom.

Eu só preciso trabalhar a partir do dia dois.

I only need to start working from the second of the month.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu só preciso da ajuda do Tom.

I only need Tom's help.

Eu só preciso de você.

I only need you.

Eu só preciso querer?

Do I just need to want it?

— Preso na Escuridão (1997)

Agnes, eu só preciso trabalhar.

Agnes, I just need to work.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

E eu só preciso gritar.

And all I need to do is scream.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eu só preciso de tempo.

I just need time.

Eu só preciso me trocar.

I just need to change.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eu só preciso do seu telefone.

I just need your phone number.

— Tron: Ares (2025)

Eu só preciso dar o fora daqui.

I just need to get out of here.

— A Empregada (2025)

Eu só preciso descansar um pouco.

I just need to rest a little.

— देवदास (2002)

Eu só preciso saber que você está bem.

I just need to know that you’re okay.

Eu só preciso comprar um.

I just need to buy one.

Eu só preciso de um minuto.

I just need a minute.

Eu só preciso pensar com cuidado.

I just need to think carefully.

Eu só preciso escutar.

I just need to listen.

— Quase Famosos (2000)

Eu só preciso de cinco minutos.

I only need five minutes.

Eu só preciso descansar.

I just need to rest.

Eu só preciso te fazer umas perguntas.

I just need to ask you a few questions.

Eu só preciso convencer uma outra pessoa.

I just need to convince one other person.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eu só preciso de um momento.

I just need a moment.

Eu só preciso perguntar.

I just need to ask.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu só preciso de tempo para pensar.

I just need time to think.