tempo para pensar

time to think

→ tempo
phrase Rare #16,919
time to think Often used with precisar de: precisar de tempo para pensar means “to need time to think.”
PO: Preciso de algum tempo para pensar antes de decidir.
EN: I need some time to think before deciding.

Preciso de algum tempo para pensar.

I need some time to think.

Só preciso de tempo para pensar.

I just need time to think.

Preciso de um tempo para pensar.

I need some time to think.

Tom precisa de tempo para pensar.

Tom needs time to think.

Preciso de tempo para pensar.

I need time to think.

Sempre sem tempo para pensar.

Always too busy to think.

— O Espelho (1975)

Espero que se lembre bem, teve tempo para pensar.

I hope you remember well, you had time to think.

— Mamã (2014)

Dê-me um tempo para pensar.

Give me some time to think.

Eu só preciso de tempo para pensar.

I just need time to think.

Preciso de um tempo para pensar sobre isso.

I need some time to think about this.

Você vai ter muito tempo para pensar.

You'll have plenty of time to think.

— Leviatã (2014)

Eu preciso de um tempo para pensar.

I need some time to think.