estou triste

I'm sad

→ estar
phrase Rare #20,156
I'm sad Used to describe feeling sad or unhappy.
PO: Hoje estou triste.
EN: I'm sad today.

Estou triste.

I am sad.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Estou triste sem uma razão.

I'm sad for no reason.

— Служебный роман (1977)

Não estou triste.

I'm not sad.

— Felizes Juntos (1997)

Estou triste com a sua decisão.

I'm sad about your decision.

— Swades: We, the People (2004)

Acha que eu também não estou triste?

Do you think I'm not sad too?

— O Profissional (1994)

Sabe, estou triste.

You know, I'm sad.

— O Conformista (1971)

Estou triste!

I am sad!

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Estou triste em te ver ir.

I'm sad to see you go.

Agora estou triste.

Now I’m sad.

Estou só, mas não estou triste.

I'm alone, but I'm not sad.

Eu escuto música triste quando estou triste.

I listen to sad music when I'm sad.

Estou triste, mas não preciso ser salva.

I'm sad, but I don't need to be saved.

— Pecadores (2025)

Eu escuto esta música quando estou triste.

I listen to this song when I'm sad.

Estou triste ou não?

Am I sad or not?

— Simplesmente Amor (2003)

É, estou triste por Bumpy.

Yes, I'm sad about Bumpy.

— O Gângster (2007)

Hoje estou triste.

I am sad today.

— A Doce Vida (1960)