estou pronta para

I'm ready to

→ estar

phrase Uncommon #19,925

I'm ready to Used by a female speaker. Followed by an infinitive for an action (for example, estou pronta para ir, “I'm ready to go”) or by a noun for a situation or thing (for example, estou pronta para qualquer coisa, “I'm ready for anything”).

PO: Estou pronta para sair.

EN: I'm ready to leave.

Estou pronta para ir agora.

I'm ready to go now.

Estou pronta para a festa.

I'm ready for the party.

Estou pronta para uma noite na cidade.

I'm ready for a night out on the town.

Estou pronta para segui-las.

I'm ready to follow them.

Não estou pronta para brigar.

I'm not ready to fight.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Estou pronta para o quarto casamento também.

I'm ready for the fourth wedding, too.

— Piku (2015)

Além disso, ainda não estou pronta para me casar.

Besides, I'm not ready to get married yet.

— Swades: We, the People (2004)

Estou pronta para começar uma nova vida.

I’m ready to start a new life.

Estou pronta para segui-lo.

I’m ready to follow him.

Não estou pronta para trabalhar com jovens imediatamente.

I'm not ready to work with young people right away.

— Mommy (2014)

Estou pronta para qualquer coisa.

I'm ready for anything.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Eu estou pronta para sair deste lugar.

I’m ready to leave this place.

Estou pronta para deixar a Austrália.

I’m ready to leave Australia.

Eu não estou pronta para um relacionamento.

I'm not ready for a relationship.

Estou pronta para seguir-vos.

I’m ready to follow you.

Estou pronta para segui-la.

I’m ready to follow her.