Yap.Town

estava se sentindo

was feeling

→ estar
phrase Rare #20,943
was feeling Used to describe someone's physical, emotional, or mental state at a past time. Common in reported speech or narration.
PO: Ela disse que estava se sentindo fantástica.
EN: She said that she was feeling fantastic.

O Tom disse que ele estava se sentindo ótimo.

Tom said he was feeling great.

Tom disse que ele estava se sentindo ótimo.

Tom said he was feeling great.

O Tom disse que estava se sentindo cansado.

Tom said he was feeling tired.

Eu não percebi que você estava se sentindo tão mal.

I didn’t realize you were feeling so unwell.

Tom disse que Mary estava se sentindo cansada.

Tom said that Mary was feeling tired.

Hyo Jin não estava se sentindo muito bem.

Hyo Jin wasn't feeling very well.

— O Lamento (2016)

Tom poderia dizer que Maria não estava se sentindo bem.

Tom could say that Maria wasn't feeling well.

Ela ficou na cama porque não estava se sentindo bem.

She stayed in bed because she wasn’t feeling well.

Já que ele estava se sentindo mal, ele ficou na cama.

Since he was feeling unwell, he stayed in bed.

Na manhã seguinte, Bill estava se sentindo muito bem.

The next morning, Bill was feeling very well.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

O Tom não tinha ideia de como a Mary estava se sentindo.

Tom had no idea how Mary was feeling.

Tom me disse que não estava se sentindo muito bem.

Tom told me he wasn’t feeling very well.

O Tom disse que ele estava se sentindo cansado.

Tom said he was feeling tired.

Ela estava se sentindo meio cansada.

She was feeling rather tired.

Tom podia entender como Maria estava se sentindo.

Tom could understand how Maria was feeling.