ele parecia

he seemed

→ ele

phrase Uncommon #16,045

he seemed Used to describe how someone appeared or seemed to be, based on outward signs or impression.

PO: Ele parecia cansado depois da viagem.

EN: He seemed tired after the trip.

Ele parecia perturbado.

He seemed disturbed.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Ele parecia um zumbi.

He looked like a zombie.

Ele parecia louco.

He seemed crazy.

— Cães de Aluguel (1992)

Ele parecia tão só sentado naquele banco.

He looked so lonely sitting on that bench.

Ele parecia desapontado com os resultados.

He seemed disappointed with the results.

Ele parecia tanto uma mulher.

He looked so much like a woman.

— O Conformista (1971)

Ele parecia aliviado.

He seemed relieved.

Ele parecia mais interessado em água pesada.

He seemed more interested in heavy water.

— Oppenheimer (2023)

Por acaso ele parecia um médico?

Did he happen to look like a doctor?

Ele parecia um de nós.

He seemed like one of us.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ele parecia jovem.

He looked young.

Ele parecia ter sido muito feliz.

He seemed to have been very happy.

Ele parecia bem preocupado.

He seemed quite worried.

— O que o Coração Deseja (2001)

Ele parecia realmente nervoso.

He seemed really nervous.

Ele parecia muito elegante em sua nova cueca.

He looked very stylish in his new underwear.

Ele parecia um homem rico.

He looked like a rich man.

Ele parecia legal, afinal te ofereceu um emprego.

He seemed nice; after all, he offered you a job.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Ele parecia triste.

He seemed sad.

— O Sacrifício (1986)

Desde que ele estava vestido de preto, ele parecia um padre.

Since he was dressed in black, he looked like a priest.

Ele parecia com você, mas era outra pessoa.

He looked like you, but he was someone else.

— O que o Coração Deseja (2001)

Ele parecia saber o que estava fazendo.

He seemed to know what he was doing.