deu uma

gave a

→ dar
phrase Rare #27,730
gave a Used with many nouns in expressions like "gave a hand," "gave a class," or "gave a laugh."
PO: Ela deu uma resposta rápida.
EN: She gave a quick answer.

O professor deu uma aula sobre o Oriente Médio.

The professor gave a lesson about the Middle East.

Por que você deu uma tapa em Tom?

Why did you slap Tom?

Ele nos deu uma última chance.

He gave us one last chance.

Tom deu uma risada discreta.

Tom gave a quiet laugh.

O Tom deu uma outra olhada no contrato.

Tom took another look at the contract.

Bill foi apresentado a um novo médico e deu uma breve entrevista.

Bill was introduced to a new doctor and gave a brief interview.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

O Tom deu uma gorjeta ao taxista.

Tom gave the taxi driver a tip.

Ele deu uma rápida olhada no meu manuscrito.

He glanced quickly at my manuscript.

Tom quase deu uma gargalhada.

Tom almost burst out laughing.

Ele deu uma palestra no colégio em que estudei.

He gave a lecture at the school where I studied.

— Questão de Honra (1992)