Yap.Town

ele descome

eats away (at), erodes

d ɨ ʃ k ɔ m ɨ → descomer
des undoing, removal, or reversal + come tu imperative / ele/ela/você present
verb · third singular · present indicative Rare #32,484
eats away (at), erodes
PO: A ferrugem descome o metal.
EN: Rust eats away at the metal.
Conjugation of descomer
Indicative present
SingularPlural
Third descome —
Imperative
SingularPlural
Second descome —

Descome dinheiro?

Does it eat money?

— O Auto da Compadecida (2000)

Mas por um gato que descome dinheiro!

But for a cat that eats money!

— O Auto da Compadecida (2000)

Se esse gato descome moeda, é que o dinheiro não tá valendo mais merda nenhuma!

If this cat is puking up coins, it means money isn't worth shit anymore!

— O Auto da Compadecida (2000)

Mas ele descome mais de uma vez por dia, a senhora não viu?

But he eats more than once a day, didn't you see?

— O Auto da Compadecida (2000)

O que todo gato descome.

What every cat doesn't eat.

— O Auto da Compadecida (2000)

Esse gato não descome dinheiro coisa nenhuma!

This cat doesn't eat money at all!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ô João, não é duvidando não, mas como é que esse gato descome dinheiro?

Hey João, I'm not doubting you, but how does that cat eat money?

— O Auto da Compadecida (2000)