is decided
Portanto está decidido.
So it's decided.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
O destino do Tom já está decidido.
Tom's fate has already been decided.
Está decidido.
It's decided.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Então está decidido, Sumitra.
Then it’s settled, Sumitra.
— देवदास (2002)
Está decidido a não falar?
Are you determined not to talk?
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Nada está decidido!
Nothing is decided!
— A Infância de Ivan (1962)
Como nada, está decidido!
Since there's no objection, it's decided!
— Piku (2015)
Você está decidido a fazer uma tatuagem?
Are you decided on getting a tattoo?
Está decidido?
Is it decided?
— Anjos Caídos (1995)
Então está decidido.
— Your name. (2016)
Está decidido!
It's decided!
— Os Sete Samurais (1954)
Já está decidido.
It's already decided.
Então está decidido!
Then it’s settled!
Aparentemente, já está decidido que serei eu.
Apparently, it's already decided that it will be me.
— Conclave (2024)
Está decidido, é o regulamento.
It's decided; those are the rules.
— Oito e Meio (1963)
Então está decidido, Paro vai se casar.
Then it's settled—Paro is getting married.
Bem, agora que está decidido, você deve me servir o café.
Well, now that it's decided, you should serve me the coffee.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Ele está decidido a comprar uma casa de campo à beira-mar.
He is determined to buy a country house by the sea.