won, conquered
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | conquistou | — |
Você conquistou o coração dela.
You won her heart.
O filme conquistou três prêmios no festival de cinema de Cannes.
The film won three awards at the Cannes Film Festival.
E sou o piloto que conquistou dois títulos nos últimos três anos.
And I'm the driver who has won two titles in the last three years.
— Senna (2010)
A Senhora conquistou a montanha dos deuses, javalis e animais!
The Lady conquered the mountain of the gods, boars, and animals!
— Princesa Mononoke (1997)
Ele ignorou a ordem, e conquistou o México.
He ignored the order and conquered Mexico.
— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)
Perdoem o trocadilho, mas ele conquistou a Alemanha.
Forgive the pun, but he conquered Germany.
— Ele Está de Volta (2015)
O Japão nos conquistou sem lutar uma batalha sequer.
Japan conquered us without fighting a single battle.
— Assassinato (2015)
O canto de amor dele conquistou seu coração.
His love song won her heart.
Conquistou o sonho de se tornar o número um em Tian Jin.
He achieved his dream of becoming number one in Tianjin.
— O Mestre das Armas (2006)