eles perdoem

forgive, pardon

→ perdoar
perdo to forgive + em 3rd-person plural subjunctive or imperative
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #21,507
forgive, pardon Used to address more than one person, or formally one person; also used in subjunctive clauses.
PO: Perdoem-me, mas não posso ficar.
EN: Forgive me, but I can't stay.
Conjugation of perdoar
Subjunctive present
SingularPlural
First perdoe —
Third perdoe perdoem
Imperative
SingularPlural
Second perdoa —
Third perdoe perdoem

Perdoem a minha ousadia.

Forgive my audacity.

— Ágora (2009)

Perdoem um momento.

Excuse me for a moment.

— A Doce Vida (1960)

Perdoem.

I'm sorry.

— A Doce Vida (1960)

Perdoem o trocadilho, mas ele conquistou a Alemanha.

Forgive the pun, but he conquered Germany.

— Ele está de Volta (2015)

Perdoem o Tom.

Forgive Tom.

Perdoem-nos, se puderem.

Please forgive us, if you can.

— Morangos Silvestres (1957)

Queres que te perdoem os pecados?

Do you want your sins forgiven?

— მონანიება (1987)

Perdoem exigir-lhes tanto.

Forgive me for asking so much of you.

— A Princesa Mononoke (1997)

Peço-vos que me perdoem.

I ask for your forgiveness.