to suck, to suck on
É chupar, não soprar.
It's about sucking, not blowing.
— Amarcord (1973)
O Sami encontrou a Layla a chupar o Farid na lavandaria.
Sami found Layla giving Farid oral sex in the laundry room.
Vá chupar uma linguiça!
Go suck a sausage!
— A mão de Deus (2021)
Vai chupar prego!
Go suck a nail!
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
Alguém terá que chupar o veneno.
Someone will have to suck up the poison.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Não é para soprar, é para chupar!
It's not for blowing, it's for sucking!
Não vou poder nem chupar.
I won't even be able to suckle.
— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)
Posso chupar esta laranja?
Can I suck on this orange?
Estou morta por te chupar.
I’m dying to suck you off.
— Call Girl (2007)