os cantos

corners, nooks

k ɐ̃ t u ʃ → canto
canto corner, nook + s Plural
noun · plural masculine Rare #23,719
corners, nooks Can also refer figuratively to the farthest parts of a place, as in “the four corners of the world.”
PO: Há brinquedos espalhados pelos cantos da sala.
EN: There are toys scattered around the corners of the room.
Declension of canto
cantocantos

Só vou ficar pelos cantos, esperando ser beijada.

I’m just going to hang around the corners, waiting to be kissed.

— O Amor Acontece (2003)

Um quadrado tem quatro cantos.

A square has four corners.

Dentro, fora, por todos os cantos da casa.

Inside, outside, in every corner of the house.

— As Diabólicas (1955)

Cheia de cantos escuros para atos escuros.

Full of dark corners for dark deeds.

— O Amor Acontece (2003)

Os cantos de Aleardi?

Aleardi's songs?

— O Leopardo (1963)

Procure em todos os cantos.

Search everywhere.

— O Caçador (2008)

Cantos vazios.

Empty corners.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Esses homens são os melhores soldados dos quatro cantos do mundo.

These men are the best soldiers from all four corners of the world.

— The Bluff (2026)

Sounds similar to