Yap.Town

o canhão

cannon

k ɐ ɲ ɐ̃ w̃
noun · masculine Uncommon #16,862
cannon
PO: O canhão do castelo ainda está lá.
EN: The castle's cannon is still there.
Declension of canhão
canhãocanhões

Não precisamos de um canhão.

We don't need a cannon.

— Leviatã (2014)

O meu é um canhão.

Mine is a cannon.

— Malèna (2000)

Como se atreveu a abandonar o canhão?

How dare he abandon the cannon?

— Guerra e Paz (1968)

Acendam o canhão!

Light the cannon!

— O Refúgio (2026)

Puxei um canhão e cantei ópera.

I took a huge hit and sang opera.

— Tempo de Viver (1994)

Ou você está querendo me assustar com aquele canhão?

Or are you trying to scare me with that cannon?

— O Castelo no Céu (1986)

Aquele canhão parece um pouco frágil.

That cannon looks a bit flimsy.

Tiro de canhão ou tempestade, para você é o mesmo.

Whether it's a cannon shot or a storm, it's all the same to you.

— Três Homens em Conflito (1966)

Aquilo podia ser o tiro de um canhão.

That could have been a cannon shot.

— Três Homens em Conflito (1966)

Preparem o canhão!

Get the cannon ready!

— O Refúgio (2026)

Tirem o canhão da água!

Get the cannon out of the water!

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Sou eu a bala de canhão humana que eles vão disparar para o espaço.

I'm the human cannonball they're going to launch into space.

Bala de canhão!

Cannonball!

— Zootopia 2 (2025)

Collignon, boca de canhão.

Collignon, cannon mouth.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Um canhão não derruba esse idiota.

A cannon won't take down that idiot.

— Leviatã (2014)

Não acha que o canhão está ficando enferrujado?

Don't you think the cannon is getting rusty?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Esse canhão é uma porcaria.

This cannon is a piece of junk.

— O Capitão (2018)

Deixe-me sentar no canhão.

Let me sit in the cannon.

— Guerra e Paz (1968)

Burgdorf, de onde estão vindo aqueles tiros de canhão?

Burgdorf, where are those cannon shots coming from?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Vai soar como um canhão.

It'll sound like a cannon.

— Lady Vingança (2005)