cada coisa

each thing

→ cada
phrase Rare #23,212
each thing In expressions like “diz cada coisa”, it can mean “says such things” or “says the most surprising things.”
PO: Põe cada coisa no seu lugar.
EN: Put everything in its place.

Ele lembra exatamente quem pediu cada coisa e quando o fez.

He remembers exactly who asked for each thing and when they did it.

— Tampopo (1985)

Criança diz cada coisa!

Kids say the craziest things!

Cada coisa no seu tempo.

Everything in its own time.

— Pinóquio (2019)

Lembra-se de dizer cada coisa!

Remember to say everything!

— Vale Abraão (1993)

Cada coisa a seu tempo.

Everything in its own time.

Crianças dizem cada coisa estúpida.

Children say such stupid things.

«Tinha duas ou três de cada coisa, e eu só comprei uma.»

There were two or three of each, and I only bought one.

Cada coisa no lugar certo funciona melhor.

Everything works better in its proper place.