Yap.Town

cada coisa

each thing

→ cada
phrase Rare #28,495
each thing Often used in the set expression "cada coisa a seu tempo" meaning "everything in its time."
PO: Cada coisa tem o seu lugar.
EN: Each thing has its place.

Ele lembra exatamente quem pediu cada coisa e quando o fez.

He remembers exactly who asked for each thing and when they did it.

— Tampopo (1985)

Cada coisa no lugar certo funciona melhor.

Everything works better in its proper place.

Crianças dizem cada coisa estúpida.

Children say such stupid things.

Cada coisa no seu tempo.

Everything in its own time.

— Pinóquio (2019)

Criança diz cada coisa!

Kids say the craziest things!

Isso faz a gente se perguntar o que é cada coisa.

This makes us wonder what each thing is.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Você tem cada coisa, mamãe!

You have everything, Mom!

— Dor e Glória (2019)

Cada coisa a seu tempo.

Everything in its own time.

Mamãe, pergunta cada coisa.

Mom asks all sorts of questions.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)