o bagulho

thing, stuff, weed, marijuana

b ɐ ɡ u ʎ u
noun · masculine Rare #26,255
thing, stuff Very informal slang (Brazil). Often used when you don’t know or don’t want to say the exact name of something.
PO: Me passa aquele bagulho ali, por favor.
EN: Pass me that thing over there, please.
weed, marijuana Slang (Brazil). Meaning depends on context.
PO: Ele foi preso com bagulho no bolso.
EN: He was arrested with weed in his pocket.

Como é que é o bagulho?

What's the deal?

— Cidade dos Homens (2007)

Bota tinta no bagulho, porra!

Put some paint on the damn thing!

— Cidade dos Homens (2007)

E isso mesmo, o bagulho é tóxico.

That's right, the stuff is toxic.

— Cidade de Deus (2002)

Onde que vai ser o bagulho?

Where’s the thing gonna be?

— Tropa de Elite (2007)

Vou te dar o bagulho, mas eu quero a grana na sexta.

I'll give you the stuff, but I want the money on Friday.

— Cidade de Deus (2002)

Eu trouxe um bagulho melhor pra tu.

I brought you something better.

— Cidade dos Homens (2007)

O bagulho vai ficar doido, hein, chefia?

It's gonna get wild, huh, boss?

— Tropa de Elite (2007)

Bagulho doido, mano!

That's crazy, bro!

— Cidade dos Homens (2007)

O bagulho agora é tóxico.

This shit is toxic now.

— Cidade de Deus (2002)

Sounds similar to