in this state
쇼이치 상 소중한 아들이 이런 꼴 이라니, 용서하지 않겠어!
Shoichi-san, I can’t forgive whoever did this to your precious son!
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
이런 꼴 이구나.
This is what it looks like.
— 국보 (2025)
어째서 이런 꼴이 된 거 지?
How did it end up like this?
— 학살기관 (2017)