쉬어요

당분간 쉬어요.

Take a break for a while.

엄마, 숨을 왜 그렇게 쉬어요 어디 다쳤어요?

Mom, why are you breathing like that? Are you hurt?

— 부산행 (2016)

편히 쉬어요

Rest comfortably.

— 레옹 (1994)

내일은 촬영을 쉬어요

We’re taking a break from filming tomorrow.

— 귀향 (2006)

쉬어요

Take a rest.

— 브로커 (2022)

가서 쉬어요

Go and get some rest.

— 솔라리스 (1972)

쉬어요, 공주님

Rest, princess.

— 프린세스 브라이드 (1987)

숨 쉬어요

Breathe.

— 8과 1/2 (1963)

주말에 쉬어요.

Take a break on the weekend.

집에서 쉬어요.

Rest at home.