life
당신과 그런 삶을 살지 못해서 힘들 뿐 이야
It's just hard because I can't live that kind of life with you.
— 영원 (2025)
내 아버지는 정상적 인 삶을 주고 싶어 했어!
My father wanted to give me a normal life!
— 발레리나 (2025)
정직한 삶을 살지 못해서 미안해.
I'm sorry I couldn't live an honest life.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
어떻게 의미 없는 삶을 살 수 있죠?
How can you live a meaningless life?
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
자네 삶을 떠올릴 만한 유물 같은 건 없나?
Do you have anything—some keepsake, perhaps—that would evoke your life?
— 맨 프럼 어스 (2007)
당신은 누구와도 평범한 삶을 살지 못할 거 야
You’ll never be able to live an ordinary life with anyone.
— 거울 (1975)
아주 즐거운 삶을 살고 싶어?
Do you want to live a very happy life?
— 더 위치 (2016)
그이는 힘을 원한 게 아니라 스파이더맨의 삶을 선택한 거 예요
He didn’t want power; he chose the life of Spider-Man.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
당신 없는 삶을 봤어
I saw a life without you.
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
그녀는 힘든 삶을 살았다.
She lived a difficult life.
나는 행복한 삶을 살고 싶어요.
I want to live a happy life.
이제 지구에서 정상적 인 삶을 살자
Now let’s live a normal life on Earth.
— 스테이션 7 (2017)
여기는 너 같은 사람들이 삶을 살기 위해 오는 곳 이야.
This is a place where people like you come to live their lives.
이들은 다른 삶을 원합니다
They want a different life.
— 굿바이, 레닌 (2003)
아이들은 우리 한테 두 번째 삶을 준다고.
They say children give us a second life.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
진짜 삶을 말 이지.
I mean, real life.