Yap.Town

받지

receive, get, answer (a call)

→ 받다
verb · informal Uncommon #7,647
receive, get The ending -지 can make this a casual statement or a question, depending on context.
KO: 나는 매달 월급을 받지.
EN: I get my salary every month.
answer (a call) Used for answering the phone.
KO: 그는 전화를 받지 않고 메시지를 보냈어요.
EN: He didn’t answer the phone and sent a message instead.
Conjugation of 받다
Present
받는받나
Conditional
받으면
Indicative future
받을게받겠습니다
Indicative
받잖아
Potential future
받겠지

받지 마요!

Don't answer it!

— 아메리칸 갱스터 (2007)

받지 말아요

Please don't accept it.

— 더 립 (2026)

물론, 누가 날 죽이려 하면 열을 받지 샤이엔이 열 받으면 하나도 좋을 게 없어

Of course, I’d get mad if someone tried to kill me. Nothing good comes of it when Cheyenne gets mad.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

전화를 해도 받지 않고

They don't answer even when I call.

— 오디션 (2000)

다음 보너스는 언제 받지, 샴부?

When do we get the next bonus, Shambu?

— 마사안 (2015)

바보나 그런 상을 받지

Only a fool would accept an award like that.

— 산딸기 (1957)

얼마를 받지?

How much do you get paid?

— 폴링 다운 (1993)

그런데도 아무도 그걸 받지 않았어.

But still, no one took it.

— 햄넷 (2025)

못 받지

I can't accept it.

— Space Sweepers (2021)