는 언제

when

→ 는
phrase Common #2,972
when 는 marks the topic, so this phrase asks when something happens or is done.
KO: 회의는 언제 시작해요?
EN: When does the meeting start?

공항에는 언제 왔는데?

When did you get to the airport?

— Wonderland (2024)

마지막 생리는 언제 였어요?

When was your last period?

— 로우 (2017)

허가는 언제 나와?

When will the permit be issued?

— 미스터 헐리웃 (2000)

마무리는 언제 하려고요?

When are you planning to wrap this up?

— Ballerina (2023)

그 팔로알토는 언제 가지?

When are you going to Palo Alto?

— 이중 배상 (1944)

캐시는 언제 돌아오죠?

When will Kathy be back?

— "폭풍의 언덕" (2026)

다음 보너스는 언제 받지, 샴부?

When do we get the next bonus, Shambu?

— 마사안 (2015)

인사 인터뷰는 언제 하죠?

When is the personnel interview?

— 무간도 (2002)

피에로는 언제 들어와?

When is Pierrot coming in?

— 히든 (2005)

오노미치는 언제 도착해?

When will you arrive in Onomichi?

— 동경 이야기 (1953)