얼마를

how much

→ 얼마
phrase Uncommon #7,316
how much The particle 를 marks 얼마 as the object of the verb and is usually not translated into English.
KO: 이걸 사려면 얼마를 내야 해요?
EN: How much do I have to pay to buy this?

얼마를 잃은 거 야?

How much did you lose?

— 아노라 (2024)

죄송합니다만 얼마를 드리면 될까요?

Excuse me, but how much do I owe you?

— 이키루 (1952)

지금 물어볼게 얼마를 원해?

Let me ask you now, how much do you want?

— 귀향 (2006)

그 뒤 에야 전체 빚 가운데 얼마를 갚을 수 있을지 알 수 있습니다.

Only then can we know how much of the total debt we’ll be able to repay.

얼마를 받지?

How much do you get paid?

— 폴링 다운 (1993)