opposition, objection
나 랑 반대 로구나
You're the opposite of me.
— 레옹 (1994)
너 랑은 완전 반대 인데 내가 배우 란 거 잊었어?
You're the complete opposite of me—did you forget that I'm an actor?
— 페인 앤 글로리 (2019)
반대 의견이 있어요.
There is an opposing opinion.
이제 반대 상황이 됐네
Now the situation is reversed.
— 데드맨스 와이어 (2026)
반대 있나?
Any objections?
— 잠입자 (1979)
반대의 경우는 그렇지 않다.
The opposite isn’t true.
전 반대 입니다
I disagree.
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
난 반대의 의미 였어
I meant the opposite.
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
하지만 반대 방향 인 바르셀로나에서 마드리드로 난 도망치고 있었지만 혼자는 아니었다
But I was fleeing in the opposite direction, from Barcelona to Madrid—and I wasn’t alone.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
근데 반대 죠
But it’s the opposite, right?
— 오펜하이머 (2023)
반대 방향 이에요.
It's the opposite direction.
반대 없음
No objections.
— 레오파드 (1963)
반대를 위해 일단 동의하지.
Let's first agree to disagree.
— 조조 래빗 (2019)