Yap.Town

혼자는

alone

→ 혼자
phrase Rare #32,068
alone 는 marks the topic or adds contrast, often emphasizing being alone or doing something alone.
KO: 혼자는 너무 위험해요.
EN: It's too dangerous to be alone.

하지만 반대 방향 인 바르셀로나에서 마드리드로 난 도망치고 있었지만 혼자는 아니었다

But I was fleeing in the opposite direction, from Barcelona to Madrid—and I wasn’t alone.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

소저 혼자는 너무 위험해요

It’s far too dangerous for you to go alone, Miss.

— 천녀유혼 (1987)