how many, what number, a few, several
갑판에는 몇 순간 완벽한 침묵이 흘렀다.
For a few moments, perfect silence fell over the deck.
몇 쪽이나 되죠?
How many pages are there?
— 추락의 해부 (2023)
몇 개의 언어를 할 줄 알아요?
How many languages do you speak?
정확히 말씀해주세요 대충 몇 씬이나 나오죠?
Please tell me exactly how many scenes are there?
— 8과 1/2 (1963)
몇 조 예요?
What group is it?
몇 반 이었는데?
What class were you in?
— Oldboy (2003)
몇 천 년 이라니
Several thousand years?!
— 맨 프럼 어스 (2007)
몇 노트 야?
How many notes?
— 바람이 분다 (2013)
몇 반 이에요?
What class are you in?
몇 장 이요?
How many copies?
— 잠수종과 나비 (2007)
옳은 일하면 바보 만들고 다행히 좋은 경찰도 몇 있어
They make you look like a fool for doing the right thing, and fortunately, there are a few good cops too.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
몇 배를 드려야 했어요
How many times as much did I have to pay?
— 부고니아 (2025)
대충 몇 씬이나 나오죠?
Roughly how many scenes are there?
몇 칸 뒤에 있어
It’s a few spaces back.
— 불릿 트레인 (2022)
몇 분 이세요?
How many minutes are there?
— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
오늘 몇 일 이야?
What day is it today?
— 이글라 (1989)
몇 개의 언어를 할 수 있어요?
How many languages can you speak?
몇 달러만 좀 빌려주세요
Could you lend me a few dollars?
— 폴링 다운 (1993)
이렇게 몇 바퀴 돌리면
If you turn it around like this a few times
— 브로커 (2022)
몇 칸 인지 세 봤어요
I counted how many spaces there were.
— 인터스텔라 (2014)
몇 블록 더 가야 돼요
How many more blocks do I have to go?
— 위플래쉬 (2014)
몇 식구 죠?
How many family members are there?
— 화양연화 (2000)
어제 몇 차까지 갔어?
How far did you go yesterday?
— 국보 (2025)