with whom
누구 랑 결혼하는 거 냐?
Who are you marrying?
— 어바웃 타임 (2013)
누구 랑 온 거 야?
Who did you come with?
— 티탄 (2021)
너는 누구 랑?
Who are you with?
— 파이트 클럽 (1999)
그럼 누구 랑 놀아?
Then who do you play with?
— 위플래쉬 (2014)
누구 랑 있었어?
Who were you with?
— Oldboy (2003)
계속 같은 사람 이랑 있었을 텐데요 누구 랑 있었어요?
You must have been with the same person the whole time. Who were you with?
— 더 플랫폼 (2019)
누구 랑 말했어?
Who did you talk to?
누구 랑 왔어?
— 8과 1/2 (1963)
지금 나 누구 랑 얘기하니?
Who am I talking to now?
그럼 누구 랑 있는데?
Then who are you with?
— 폭풍의 시간 (2018)
누구 랑 통화해?
Who are you talking to on the phone?
— 걸리 보이 (2019)
어디 있는지 누구 랑 있는지도 모르잖아
You don't even know where they are or who they're with.
— 좋은 친구들 (1990)
아빠 말고 또 누구 랑 살아요?
Who else do you live with besides your dad?
— 알.이.씨 (2007)
유명인 중 누구 랑 싸우고 싶어?
Which celebrity would you like to fight?
누구 랑 싸웠어?
Who did you fight with?
— 중경삼림 (1994)
안녕 누구 랑 같이 왔어?
Hi, who are you with?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
누구 랑 이야기하고 있었어?
Who were you talking to?
— 조조 래빗 (2019)
누구 랑 함께 오는 거 지?
Who are you coming with?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
혹시 누구 랑 사세요?
Do you live with anyone, by any chance?
— Unlocked (2023)
방금 누구 랑 말한 거 예요?
Who were you just talking to?
— 노 머시: 90분 (2026)
누구 랑 가?
Who are you going with?
— The Roundup (2022)
누구 랑 얘기하는 거 야?
Who are you talking to?
— 달콤한 인생 (1960)
넌 여태까지 누구 랑 잤지?
Who have you slept with so far?
— 해피 투게더 (1997)
누구 랑 있는데?
— 아무도 모른다 (2004)
누구 랑 함께 있지?
Who am I with?
— 데이 워치 (2006)
내가 누구 랑 너무 닮아서 어쩔 수가 없었대
They said they couldn't help it because I looked so much like someone.
— 히든 (2005)
누구 랑 같이 있어?
— 아바타: 물의 길 (2022)
넌 누구 랑 싸우고 싶냐?
Who do you want to fight?
누구 랑 얘기하니?
또 누구 랑?
Who else?
— 이중 배상 (1944)
누구 랑 있니?
— 불릿 트레인 (2022)
시미 시나 말고 또 누구 랑 잤어?
Who else did you sleep with besides Shimi Shina?
— 블라인드 멜로디 (2018)
누구 랑?
With whom?