갈 거예요

will go

→ 가다
phrase Common #2,528
will go A polite way to talk about a future plan, intention, or expectation to go.
KO: 내일 친구 집에 갈 거예요.
EN: I’ll go to my friend’s house tomorrow.

아버지 께 갈 거 예요

I'm going to my father.

— 순응자 (1971)

가게에 갈 거 예요.

I'm going to the store.

나 어디 갈 거 예요

Where am I going?

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

전 극장에 갈 거 예요

I'm going to the theater.

— 색, 계 (2007)

이제 집에 갈 거 예요

I'm going home now.

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

아침에 갈 거 예요

I'll go in the morning.

— 서스페리아 (1977)

당신이 떠날 때 나도 마을로 갈 거 예요

When you leave, I’ll go to the village too.

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

우린 갈 거 예요

We're going.

— 미스틱 리버 (2003)

갈 거 예요

I’m going to go.

— 타이타닉 (1997)

당신과 함께 갈 거 예요

I’ll go with you.

— 타이타닉 (1997)

일본에 절대 안 갈 거 예요

I’m never going to Japan.

— 마지막 황제 (1987)

내일 남편과 함께 갈 거 예요

I’m going with my husband tomorrow.

— 순응자 (1971)

오늘 저녁 레슬링 경기 보러 갈 거 예요?

Are you going to watch the wrestling match this evening?

— 당갈 (2016)

난 가지고 갈 거 예요

I'm going to take it with me.

— 무방비 도시 (1945)

나도 갈 거 예요

I'm going too.

— 붉은 돼지 (1992)

난 좀 있다 쇼핑하러 갈 거 예요

I'm going shopping in a little while.

— 색, 계 (2007)

폭포에 갈 거 예요?

Are you going to the waterfall?

— 리턴 (2003)

어쨌든 갈 거 예요

I’m going to go anyway.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

조만간 통보 갈 거 예요, 응

You'll be notified soon, okay?

— No Other Choice (2025)

이번엔 정말로 갈 거 예요?

Are you really going this time?

— 마지막 황제 (1987)

저 갈 거 예요!

I'm going!

— 길 (1954)

쇼핑 갈 거 예요 돈 좀 줄래요?

I'm going shopping. Could you give me some money?

— 좋은 친구들 (1990)

나도 갈 거 예요!

I'll go too!

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

전 갈 거 예요

I'm going to go.

— 길 (1954)

쟨 곧 갈 거 예요 비밀 통로 아시죠?

He'll be there soon, you know the secret passage, right?

— 라따뚜이 (2007)

버스로 갈 거 예요

I’m going to take the bus.

아뇨 전 진짜 집으로 갈 거 예요

No, I’m really going home.

— 라라랜드 (2016)

지금 갈 거 예요

I'm going now.

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

전 엄마를 구하러 갈 거 예요

I'm going to rescue my mom.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

곧 갈 거 예요

I'll be there soon.

— 좋은 친구들 (1990)

전 아무 데도 안 갈 거 예요

I'm not going anywhere.

— 마지막 황제 (1987)