寺

寺の前で前の旅を思い出した。

Standing in front of the temple, I remembered my previous trip.

その寺にも行ったよ。

I went to that temple too.

誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。

Anyone can tell you how to get to that temple.

坂の上に寺がある。

There is a temple at the top of the hill.

あれは彼らが住んでいる寺です。

That is the temple where they live.

寺はどうだ

What about the temple?

— Sanjuro (1962)

どっかねえかいい寺

Know any good temples around here?

— Sanjuro (1962)

寺の隣に鬼が住む。

A demon lives next to the temple.

その寺は訪れる価値がある。

That temple is worth visiting.

以前にその寺へ行ったことがあるので、私は道を知っている。

I know the way because I’ve been to that temple before.