酔っ払って

ワインで酔っ払ってしまった。

I got drunk on wine.

トムはまた酔っ払っているようだ。

Tom seems to be drunk again.

トムは酔っ払ってパーティーから帰ってきた。

Tom came home from the party drunk.

彼は完全に酔っ払っている。

He’s completely drunk.

トムは酔っ払って、言ってはいけないことを言ってしまった。

Tom got drunk and said something he shouldn’t have.

酔っ払っているのはトムだけだ。

Tom is the only one who's drunk.

あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。

That couple is drunk almost every day.

メアリーがまた酔っ払っているようだ。

Mary seems to be drunk again.

彼女は酔っ払っているとよく泣く。

She often cries when she's drunk.

かなり酔っ払っていましたのであんまり覚えていないんですよ

I was pretty drunk, so I don’t remember much.

— Godzilla Minus One (2023)