言ってはいけない

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

You shouldn't speak ill of the dead.

うそを言ってはいけないよ。

You must not tell lies.

その事を両親に言ってはいけないよ。

You mustn't tell your parents about that.

いないところで人の悪口を絶対に言ってはいけない。

You should never speak ill of someone behind their back.

その人のいないところで悪口を言ってはいけない。

You shouldn't speak ill of someone behind their back.

トムは酔っ払って、言ってはいけないことを言ってしまった。

Tom got drunk and said something he shouldn’t have.

食べ物の不平を言ってはいけない。

You must not complain about the food.

クラスメートを悪く言ってはいけない。

You must not speak ill of your classmates.

そんなことを人前で言ってはいけない。

You shouldn’t say things like that in front of other people.

ジムのいないところで悪口を言ってはいけない。

You mustn't speak ill of Jim behind his back.