酔っ払ってた

昨日の夜、トムはすごく酔っ払ってたんだ。

Tom was really drunk last night.

ゆうべ、トムはすごく酔っ払ってたんだ。

Tom was really drunk last night.

「トムって酔っ払ってたの？」「多分、ちがうよ」

“Was Tom drunk?” “Probably not.”

酔っ払ってたから追い出した

I kicked him out because he was drunk.

— ANORA アノーラ (2024)

トムも酔っ払ってたよ。

Tom was drunk too.

トム、また酔っ払ってたわよ。

Tom was drunk again.

酔っ払ってた

I was drunk.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)