貴様は

誰だか知らんが貴様はビルを破壊したぞ!

I don't know who you are, but you destroyed the building!

— ダイ・ハード (1988)

貴様は命令どおりにできやしない

You can't even do what you're told.

— エリート・スクワッド (2007)

貴様は我々の打ち合わせ通り行動しただけだ

You merely did as we agreed in our meeting.

— Sanjuro (1962)

貴様は階級に疎いな

You don't know much about ranks, do you?

— 続・夕陽のガンマン (1966)

貴様はどうする

What are you going to do?

— 七人の侍 (1954)

貴様は死ぬ気だ

Are you trying to get yourself killed?

— 七人の侍 (1954)

貴様は息子に似てる

You look like my son.

— Carandiru (2003)

ここでは貴様は王だし神だからな

Here, you're both king and god.

— ストーカー (1979)

竹内これで貴様は死刑だ！

Takeuchi, this means you're getting the death penalty!

— High and Low (1963)

貴様は最低の兵士だな

You're a disgrace of a soldier.

— コーカサスの虜 (1996)