認めます

僕が悪かったの認めます。

I admit I was wrong.

私の取引銀行はダメなんですいざとなると全く役立たずでミスを犯したのは認めます

My bank is no good. When it comes down to it, they’re completely useless. I admit I made a mistake.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

「お二人とも、見たことはそのとおりで、今の話が証言だと認めますか？」

Do you both agree that what you saw is accurate and that what you’ve just said counts as testimony?

私は自分の過失を認めます。

I admit my fault.

私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。

I admit that I don't really like modern music.