Yap.Town

笑わせる

Don’t make me laugh!, make someone laugh

→ 笑う
笑わ laugh + せる Causative
verb Rare #33,222
Don’t make me laugh! A sarcastic way to say that something is ridiculous or not worth taking seriously.
JA: 笑わせるな！
EN: Don’t make me laugh!
Conjugation of 笑う
Past
笑った
Indicative present
笑ってる
Indicative
笑いながら

笑わせるな

Don’t make me laugh.

— ANORA アノーラ (2024)

笑わせるな！

Don’t make me laugh!

笑わせるじゃないか。

You’re pretty funny.

彼らの商売を崩壊させる“進歩”お前がいなければすべてが正常に笑わせるな

“Progress” that will destroy their business. If it weren’t for you, everything would be normal. Don’t make me laugh.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

笑わせるな!

Don't make me laugh!

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

verb Rare #37,853
make someone laugh Used when a person or thing causes others to laugh.
JA: 彼はいつもみんなを笑わせる。
EN: He always makes everyone laugh.
Conjugation of 笑う
Past
笑った
Indicative present
笑ってる
Indicative
笑いながら

いつも笑わせるの

You always make me laugh.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

みんなを笑わせるんだ

I'm going to make everyone laugh.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

ナインティーナインはいつも私を笑わせる。

Ninety-Nine always makes me laugh.

演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。

Making people laugh during a speech is a lot of fun.