笑わせないで

私を笑わせないでください。

Please don't make me laugh.

笑わせないでよ。

Don’t make me laugh.

笑わせないでくれる？

Are you kidding me?

もうちょっと笑わせないでよ

Come on, stop making me laugh.

— PERFECT BLUE (1998)

笑わせないで!

Don’t make me laugh!

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

まあ笑わせないでよ

Oh, come on, don't make me laugh.

— アメリ (2001)