所属

私はどのクラブにも所属していない。

I don't belong to any clubs.

どこかのクラブに所属してるの？

Are you a member of any club?

スコット・ホールはアウトサイダースに所属しています。

Scott Hall is a member of the Outsiders.

私は野球チームに所属しています。

I’m on a baseball team.

彼はそのチームの所属だ。

He is a member of that team.

所属階級お名前を述べて下さい

Please state your affiliation, rank, and name.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

では橘が大戸島の前に所属していた隊はどこか

So, which unit did Tachibana belong to before Ōto Island?

— Godzilla Minus One (2023)

水泳部に所属してます。

I'm a member of the swimming club.

所属部隊はどこ？

Which unit are you assigned to?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

悲しいことに、父はもうそのグループには所属していません。

Sadly, my father is no longer part of that group.