クラブの

クラブの規則を守らねばならない。

You must follow the club's rules.

このクラブのジャック･バーンズ会長我が愛する妻ポーラ…

Jack Barnes, chairman of this club, my beloved wife Paula…

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

彼女はクラブの会計係をしています。

She serves as the club's treasurer.

クラブの人たちと日本アルプスにキャンプに行きました。

I went camping in the Japanese Alps with people from my club.

ジャック･バーンズさんあのクラブのどうも…お父さんに会いに来られたの

Mr. Jack Burns, you’ve come to see your father at that club, haven’t you?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

親父の持ってたクラブのひとつにイロイスという名の黒人ウエイトレスがいた

One of the clubs my old man owned had a Black waitress named Eloise.

— レザボア・ドッグス (1992)

問題はナンシーがクラブの会議に出席しないことである。

The problem is that Nancy doesn't attend the club meetings.

クラブの事を…あんたは？

The club... What about you?

— ファイト・クラブ (1999)

クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。

If you keep breaking the club's rules, you'll be expelled.

僕はそのクラブの所属じゃありません。

I'm not a member of that club.