be loved
愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。
To love and be loved is the greatest happiness.
マインクラフトは長年世界中から愛される定番ゲームです。
Minecraft is a classic game that has been loved by people around the world for many years.
〝この世で最高の幸せは―〟〝誰かを愛しその人からも―〟〝愛されることだ！〟
“The greatest happiness in this world is—” “to love someone and—” “to be loved by them in return!”
— ムーラン・ルージュ (2001)
愛することはやさしいが、愛されることは難しい。
It's easy to love, but hard to be loved.
愛されるより愛する方がすばらしい。
Loving is better than being loved.
彼女は誰からも愛される。
She is loved by everyone.
子供は、人に愛されることが必要なのです。
Children need to be loved.