悲しむ

社長悲しむだろうなあ

I bet the boss will be sad.

— Departures (2008)

お前がいないと悲しむわ

I'd be sad if you weren't around.

— 炎628 (1985)

悲しむ必要はありません、提督

There’s no need to grieve, Admiral.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

なんでそんなに悲しむの。

Why are you so sad?

彼が会合を去って、悲しむ者はいなかった。

No one was sorry to see him leave the meeting.

悲しむことなんてないでしょう。

There's no reason to be sad.

あの森を見たら姫さま悲しむじゃろうのお…

The princess will be saddened when she sees that forest...

— 風の谷のナウシカ (1984)

もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。

I would be terribly sad if he died.

さぞマグダが悲しむわね

Magda must be very sad.

— ダーク・プレイス (2015)

女房が悲しむぞ

My wife will be sad.

— Carandiru (2003)