悲しむ

もし彼が死んだらさぞ悲しむだろう。

I would be terribly sad if he died.

悲しむ必要はありません、提督

There’s no need to grieve, Admiral.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

彼がジェニーの前に現れたことをもし彼女が知ったら彼女はとても悲しむでしょう

If she knew that he had appeared before Jenny, she would be very sad.

— 親切なクムジャさん (2005)

私が死んだら悲しむの？

Would you be sad if I died?

— レオン (1994)

お前がいないと悲しむわ

I'd be sad if you weren't around.

— 炎628 (1985)

悲しむことなんてないでしょう。

There's no reason to be sad.

女房が悲しむぞ

My wife will be sad.

— Carandiru (2003)

さぞマグダが悲しむわね

Magda must be very sad.

— ダーク・プレイス (2015)

なんでそんなに悲しむの。

Why are you so sad?