was necessary
これからは上司の支援が必要だった
From then on, I needed my boss’s support.
— コーラス (2004)
必要だった
It was necessary.
— 戦争と女の顔 (2019)
それは必要だったの？
Was that necessary?
ああまで必要だったのか？
Was it really necessary to go that far?
— 帰ってきたヒトラー (2015)
その情報は必要だったのだろうか？
Was that information really necessary?
それは本当に必要だったんですか？
Was that really necessary?
彼のような人物が町には必要だった
The town needed someone like him.
— イル・ポスティーノ (1994)
母親が必要だったのにそばにいなかった
My mother wasn't there when I needed her.
— ブゴニア (2025)
それは必要だった。
That was necessary.
必要だったからよ
Because I needed it.
— GHOST IN THE SHELL (1995)
だが今度は両方必要だった。
But this time, both were necessary.
ハッキングのための場所が必要だった
I needed a place to hack.
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
それに、店番をする人も必要だった。
Besides, we needed someone to mind the shop.