Yap.Town

古く

long-established; for a long time, old and worn

→ 古い
古 old + く Adverbial form
adjective Rare #42,404
long-established; for a long time 古くから means “since long ago” or “for a long time,” often describing something with a long history.
JA: この町には古くから続く祭りがあります。
EN: This town has a festival that has been celebrated for a long time.
Forms of 古い
古い古き古く古くて

古くからある問題よ

It’s an age-old problem.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

トムは古くからの友人です。

Tom is an old friend.

日本には古くからの習慣がたくさんある。

Japan has many long-standing customs.

歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。

Kabuki is a traditional Japanese art form.

adjective Rare #42,405
old and worn Describes something that has aged or become dilapidated.
JA: 建物が古くなった。
EN: The building has become old and worn.
Forms of 古い
古い古き古く古くて

建物が古くなった。

The building has gotten old.

古くなってるけど同じ標識よ

It’s old and worn, but it’s the same sign.

— 嵐の中で (2018)

うちのはどれも古くなってきてね。

All of ours are getting old.

最後に、地元図書館が本当に古くなった本を処分する。

Finally, the local library gets rid of books that are truly worn out.