in the afternoon
午後は友達と一緒だったよ。
I spent the afternoon with a friend.
水曜の午後は授業はありません。
There are no classes on Wednesday afternoon.
午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
Although she practiced every afternoon, her tennis didn’t improve at all.
日曜の午後は忙しいですか。
Are you busy on Sunday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
Are you free on Friday afternoon?
午後は家を留守にします。
I'll be out of the house this afternoon.
私は午後は時間がなくて行けません。
I don’t have time to go in the afternoon.
午後は休みだった。
I had the afternoon off.
午後は晴れるだろうか。
I wonder if it will clear up this afternoon.
たぶん午後は雨が降るだろう。
It will probably rain this afternoon.
私は午後は絵を描いて過ごした。
I spent the afternoon painting.
午後は外へ出たくない。
I don't want to go outside this afternoon.
午後は…火遊びか
This afternoon… time for playing with fire, huh?
— 大人は判ってくれない (1959)
ところで、午後は空いてる？
By the way, are you free this afternoon?
午後はどうやら雨になりそうだ。
It looks like it’s going to rain this afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
The weather forecast says it will rain this afternoon.
午後は旅行の準備をしなければいけない。
I have to prepare for the trip this afternoon.
私は午後は暇になります。
I’ll be free this afternoon.