postpone departure
もし雨が降れば私は出発を延期します。
If it rains, I’ll postpone my departure.
彼がなぜ出発を延期したか知っていますか。
Do you know why he postponed his departure?
彼は出発を延期するように提案した。
He suggested postponing the departure.
出発を延期します
I will postpone my departure.
— レベッカ (1940)
探検家は南極への出発を延期した。
The explorer postponed his departure for Antarctica.
彼らはやむを得ず出発を延期した。
They had no choice but to postpone their departure.
あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
You have to postpone your departure for the UK until next week.
大雨のため彼らは出発を延期した。
They postponed their departure because of the heavy rain.
我々は出発を延期せざるを得ない。
We have no choice but to postpone our departure.
彼は出発を延期することにした。
He decided to postpone his departure.
雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
It was raining so heavily that we had to postpone our departure.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
If it rains, we'll postpone our departure.
私のために出発を延期しないでくれ。
Don't delay your departure for me.
大雪のために、彼等は出発を延期した。
Due to the heavy snow, they postponed their departure.
雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。
Because of the snow, we had no choice but to postpone our departure.
雨のため、出発を延期しました。
We postponed our departure because of the rain.
嵐のために出発を延期した。
We postponed our departure because of the storm.