入れてる

いつも下着の引き出しに入れてる

I always keep it in the underwear drawer.

— シカゴ (2002)

携帯はポケットに入れてるわ。

I keep my phone in my pocket.

「どうして車の中に空のボトルを入れてるの？」「当ててみな」

“Why do you keep empty bottles in your car?” “Take a guess.”

入れてるよ

I’ve put it in.

— 万引き家族 (2018)

入れ墨入れてるの？

Do you have a tattoo?

あいつはこんな写真を束にしてポケットに入れてるんだ

That guy keeps a bunch of photos like this in his pocket.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

あの店のところの奴もボトルを紙袋に入れてる

The guy at that shop is putting the bottle in a paper bag too.

— Брат 2 (2000)

トムはよくコーヒーにシナモンを入れてるよ。

Tom often adds cinnamon to his coffee.

トムはよく砂糖の代わりに蜂蜜を紅茶に入れてるよ。

Tom often puts honey in his tea instead of sugar.

ポケットに何か入れてるでしょ。

You've got something in your pocket, don't you?