信じられないほど

unbelievably

→ 信じる
phrase Uncommon #12,008
unbelievably Used to emphasize that something is extraordinary or extreme.
JA: このケーキは信じられないほどおいしい。
EN: This cake is unbelievably delicious.

人間関係は信じられないほどややこしい。

Human relationships are unbelievably complicated.

ただ、追っ手には空から地上を、信じられないほど細かく見る手段があるんです。

But the pursuers have a way to see the ground from the air in incredible detail.

ロア=ウェストには、信じられないほどいい港がある。

Loa West has an incredibly good harbor.

結果は信じられないほど良かった。

The results were unbelievably good.

トムは信じられないほどのアスリートだ。

Tom is an incredible athlete.

信じられないほど速い。

Unbelievably fast.

首相は信じられないほどの権力を与えられている。

The prime minister has been given an incredible amount of power.

彼女は、信じられないほどに世間知らずだ。

She is incredibly naive about the world.

その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。

The chef was amazed by his incredible appetite.