離陸する

to take off

→ 離陸
phrase Uncommon #11,012
to take off Used for an aircraft leaving the ground.
JA: 飛行機は午後三時に離陸する。
EN: The plane takes off at three in the afternoon.

離陸するほうが着陸するよりたやすい。

Taking off is easier than landing.

あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。

What time is your flight scheduled to take off?

離陸する

take off

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

飛行機が離陸する時は大変でした。

It was difficult when the plane took off.

飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。

It's perfectly normal to feel nervous when a plane takes off.

飛行機はあと一時間で離陸する。

The plane takes off in an hour.