kissed
初めてキスした時のこと、教えてよ。
Tell me about the first time you kissed someone.
トムって、まだメアリーとキスしたことないのよ。
Tom hasn't kissed Mary yet.
君もキスしたの？
Did you kiss too?
— アイム・スティル・ヒア (2024)
初めて僕たちがキスした時のこと、覚えてる？
Do you remember the first time we kissed?
「キスしたの？」「いいえ。しませんでした」
“Did you kiss them?” “No, I didn’t.”
人前でキスしたことってある？
Have you ever kissed someone in public?
キスしただけだ
We only kissed.
— 暗殺の森 (1971)
トムとキスしたとか、嘘でしょ？
You kissed Tom? You’re kidding, right?
「キスしたの？」「うん。したよ」
“Did you kiss?” “Yeah, I did.”
初めてキスした時のこと、覚えてる？
男の人とキスしたことなんて、ないわ。
I've never kissed a man.
一度だけトムとキスしたわ。
I kissed Tom once.
トムはあなたにもキスした？
Did Tom kiss you too?
二人ってもうキスしたの？
Have you two kissed yet?
トムとキスしたとか、信じれない。
I can’t believe you kissed Tom.
「キスしたの？」「ううん。してない」
“Did you kiss?” “No, I didn’t.”